Попытайтесь считать с устройства /dev/audio используя команду dd показанную ранее в этом документе. Команда должна работать без ошибок.
Если она не работает, вероятно что проблема в конфликте IRQ или DMA или некотором роде несовместимости оборудования (устройство не поддерживается Linux или драйвер настроен для неправильного устройства).
Маловероятная возможность-- сломанное оборудование. Постарайтесь протестировать звуковую карту под DOS для исключения этой возможности.